take hwy 120 into the park. 120 turns into big oak flat road. just a couple of miles before you enter into the valley you will pass by the falls.
the cascades waterfall is the first waterfall that you encounter when entering yosemite. it was named in plural because the waterfall has two creeks that drop into the main falls, tamarack and cascade creeks.